Slow Studio

Love of Lesbian es una gran banda con unas letras excepcionales, tanto es así que resulta difícil escoger una. Las hay para todos los gustos: divertidas, tristes, duras, implacables a veces.
Esta es una buena canción para ilustrar aquello de “¡Detengan el tren, que me apeo!”

Houston, tenemos un problema.

Nave a Houston, llevo tiempo insistiendo
y, al no haber respuesta, tendré que recitar un poema sideral.
El mensaje es de un enfado muy profuso.
Los versos son del yanqui y la música es del ruso.

Houston, tengo miedo, quiero bajarme de aquí.
Si todos están locos, voy a largarme de aquí.

Nave a Houston, llevo tiempo insistiendo, a años luz no se viaja
si desde sus despachos cortan la electricidad.
Buba fue sodomizado y no fui yo.
Esto es muy serio, ¿qué intereses hay por medio?

Houston, tengo miedo, quiero bajarme de aquí.
Si todos están locos, voy a largarme de aquí.

Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Sáquenos de aquí, Houston tengan compasión.
Ni me inspiran las estrellas ni vi a Dios.
Espero vuestra decisión.

Y, sin que sirva de precedente, ración doble: una pequeña maldad, para aquellos que tienen pequeñajos

Jaime Martín Pausa musical

Mi madre nos solía grabar una selección de música que luego nos ponía por las mañanas, mientras nos despejábamos, antes de marchar a la escuela.
Desde entonces esta es la canción más terrorífica que he escuchado nunca.

Era el segle XIX,
el seu nom Joan Serra
bandoler per vocació,
el seu mot: “en Lapera”.

Li agradava la sang
ben fresca i ben nova
per ferides brollant
i embrutint la roba.

Se sentien cridar
a les víctimes boges
per la por i el dolor
“pietat, pietat!”

- No em mateu!
Jo tinc dos fills i una esposa.
Us daré tot mon diner,
però no em claveu eixa daga!

- No em mateu!
Us demano per ma mare.
- Reseu l’últim “crec en Déu”.
- Pietat, pietat!

I poc a poc
va clavant-li punyalades,
el seu mot era “en Lapera”,
bandoler per vocació.

L’endemà
davant la Verge del Carme
hi ha un home que està pregant
de dos ciris encén la flama.

I així,
per camins i muntanyes
se senten els forts crits
de la gent que en Lapera mata.

- No em mateu!
Jo tinc dos fills i una esposa.
Us daré tot mon diner,
però no em claveu eixa daga!

- No em mateu!
Us demano per ma mare.
- Reseu l’últim “crec en Déu”.
- Pietat, pietat!

I altra cop
la Verge té una plegaria
i per l’ànima d’un mort
dos ciris ja tenen flama.

Però en Joan Serra
avui ja no ha tingut sort
dos soldats l’han agafat
i ara resta entre barrots.

I tothom de bon matí
veu la forca preparada,
en Lapera dóna un crit
es la última plegaria.

- Quan jo sigui ben mort
i penjat de l’alta forca
i defalleixi mon cor
i m’aneu a posar a la fossa
que algú resi una plegaria
davant la Verge del Carme
i que dos ciris tinguin flama.

Ningú ho va fer.

Letra gentileza de Kumbaworld

Jaime Martín Pausa musical

Cuando te apetece que el tiempo pase despacio…

Jaime Martín Pausa musical

Más música para la burbuja de mano de los belgas Hooverphonic. Altamente recomendables, a pesar de algunos comentarios que los tachan de “fríos”.

50 Watt pertenece a su último disco The President of the LSD Golf Club:

Jaime Martín Pausa musical

Una bonita canción de Marisa Monte para celebrar la migración al nuevo servidor y la actualización a Wordpress 2.7.

Universo ao meu redor es la pieza que abre el disco del mismo título. Olvídense de sus problemas y déjense acompañar un instante por esta excelente cantante. Luego querrán más…

Jaime Martín Pausa musical

Richard Wright, teclista y uno de los músicos fundadores de Pink Floyd, ha muerto.
Us and Them, del que Wright era, y es, coautor, es una de mis canciones preferidas. Debo haberla escuchado más de mil veces, desde que tenía 15 o 16 años. A estas alturas jamás me cansaré de oírla.
A la burbuja:

Us and them
and after all we’re only ordinary men
me and you
God only knows it’s not what we would choose to do
forward he cried from the rear
and the front rank died
and the General sat, and the lines on the map
moved from side to side

Black and blue
and who knows which is which and who is who
up and down
and in the end it’s only round and round and round
haven’t you heard it’s a battle of words
the poster bearer cried
listen, son, said the man with the gun
there’s room for you inside

Down and out
it can’t be helped but there’s a lot of it about
with, without
and who’ll deny it’s what the fighting’s all about
out of the way, it’s a busy day
I’ve got things on my mind
for want of the price of tea and a slice
the old man died.

Jaime Martín Pausa musical

El tiempo es muy caro así que la micro crónica no da para más:
Tres trenes hasta llegar a Quimper, al noroeste de Francia, y un último trayecto en coche de unos 35 Km hasta Saint-Guénolé. Unas 24h de viaje.

La asociación Goéland Masqué es quien organiza este salón de novela y cómic de género negro. Es un salón muy familiar que se desarrolla en las instalaciones de la escuela de Saint-Guénolé. La asociación es muy activa y cuenta con la ayuda de un buen grupo de voluntarios y también un público fiel, procedente de las localidades cercanas.

Los invitados estábamos alojados en varias casas que se habían preparado para el evento.

Hacía un sol increíble que brillaba más allá de las 20h. Era como estar en Formentera contemplando la puesta de sol a las 9 de la noche.

Esa noche recogí el premio de manos de François Bourgeon, algo que me hizo especial ilusión pues aún conservo el tercer tomo de “Los compañeros del crepúsculo” un libro oscuro que recuerdo haber repasado una y otra vez. Hizo una presentación muy elogiosa de Ce que le vent apporte que me hizo muy feliz. Como soy un cabeza de chorlito no preparé nada para decir a los asistentes así que improvisé cuatro palabras en pésimo francés e hice el tonto. Bourgeon me comentó que aquella era la segunda ocasión en que participaba como jurado y que en los dos casos el premio se lo había llevado un autor español (el otro fue Miguelanxo Prado).

Foto robada de Goéland Masqué

Las comidas tenían lugar en el comedor de la escuela, algo verdaderamente pintoresco.

Y tras la cena a tomar el fresco (y más vino) al patio…

El domingo continuaron las dédicaces. La afluencia de público no era espectacular pero sí continua. Eran aficionados adultos en su mayoría (tal vez la media estaba entre los 35 y 50 años) y muy interesados en todo el material que se presentó así como las actividades que se organizaron.

En la foto, firmando ejemplares, Jeff Pourquié, un excelente dibujante.

Firmé muchos ejemplares y esa misma tarde se terminaron. No imaginé en ningún momento el interés que iba a despertar el libro. Me pasé los tres días con la sonrisa pegada a la cara no sé si en agradecimiento a todos o debido a las cantidades de vino tinto que ingeríamos todas las noches.
El domingo se organizó una especie de juego donde los dibujantes escogíamos el título de una canción de algún cantante o grupo francés. En una pizarra con láminas de papel hacíamos un dibujo, tratando de explicar cual era el título elegido. El que acertaba se llevaba el dibujo.
Estas fueron un par de mis sugerencias musicales (sí, es cierto, Vaya con Dios son belgas):

Trust_ Antisocial

Vaya con Dios_ Pauvre diable

Por la noche tuvo lugar una cena gastronómica en un hotel junto al mar… y las últimas copas en una de las casa donde nos alojábamos los invitados.

El martes hice un poco de turismo y vuelta a casa.
Imposible recordar todos los nombres a quien agradecer estos días, pero no puedo dejar de mencionar a Ana, compañera de Jeff, por ayudarme con las traducciones cuando me encallaba con el idioma. ¡Qué paciencia!

Más fotos aquí.

Jaime Martín Eventos, Pausa musical

Me largo una semana a dar tumbos por el norte de Francia, más solo que la una. A la vuelta mucho trabajo acumulado. Este blog va a estar por los suelos varios días así que ahí va un rock and roll de Status Quo. On the Level fue el segundo vinilo que compré (el primero también fue de Status Quo) tenía 14 años y cuando ponía esta canción no podía dejar de saltar por el comedor de casa.
Ale, que lo disfruten.

Status Quo_ Down Down:

Jaime Martín Pausa musical