Slow Studio

Norma Editorial publicará Todo el polvo del camino en la colección Nómadas.

El álbum saldrá a la venta el 6 de mayo, presentándose como novedad en el 28 Salón del Cómic de Barcelona y la edición contará con 12 páginas de material extra, una buena traducción y papel de color natural que no alterará ni un ápice el color de las páginas.

El hecho de formar parte de la colección Nómadas supone una diferencia de tamaño con respecto a la edición original de Dupuis. La intención no es hacer una mera reducción, sino una edición perfectamente adaptada a la colección. Por este motivo, he estado revisando las 78 páginas y modificando una gran parte de los bocadillos, hasta conseguir que el texto encaje de forma holgada y su lectura resulte agradable. En ocasiones he alargado los bocadillos, los he desplazado o, en un caso, dividido en dos.

También he recuperado y rediseñado mi tipografía original, con la que he rotulado mis trabajos desde hace años. Ofrece una buena legibilidad y se integra perfectamente con el dibujo.

En fin, el libro está teniendo muy buenas críticas en el mercado franco-belga y esta edición merecía estar a la altura.

Wander Antunes y yo esperamos que os guste.

Jaime Martín Cómic

La editorial Dupuis ha colgado en el site de la colección Aire Libre doce páginas de avance, con textos incluidos, de Toute la poussière du chemin. Si tenéis alguna noción de francés podréis comprobar la eficacia de los textos de Wander Antunes, guionista del álbum.

Pego el primer texto que abre la historia. Seguro que os va a resultar muy familiar:

“Los hombre de Wall Street hicieron bien su trabajo, todo el país está de rodillas. Hasta el banco que se quedó con mis tierras hace mucho tiempo que está en quiebra…“

Jaime Martín Cómic

Ahí va una muestra del frontispicio que se incluirá en la edición especial del Toute la poussière du chemin.

Y unos detalles de esa gente siniestra que tanto me gusta dibujar:

Jaime Martín Cómic

Como siempre que debo preparar una ilustración de portada, parto de unos bocetos a un tamaño realmente pequeño (6×8 cm aproximadamente).

Hago un garabato con un lápiz de mina azul de 2 mm y luego lo defino un poco más con una barra de grafito de 5,6 mm. El trabajar en pequeño y con una mina tan gruesa me ayuda a concentrarme en lo importante, a manejar con más facilidad las masas, los espacios…

Cuando me decido por una portada escaneo el esbozo y, en Painter, hago una primera tinta digital algo descuidada. También hago un planteamiento sencillo de lo que será el color. Esto debe ser suficiente para que el editor valore la cubierta.

Con la portada aprobada corrijo o, según el caso, rehago la tinta. Afino más el color (rectifico la gama, aplico luces, sombras, texturas si es necesario). El diseñador le añade título, autores, etc.

Con esta ilustración quería recrear esa sensación de cuando alguien se va a enfrentar a algo grande, desconocido, tal vez emocionante pero también peligroso. Me gusta el paralelismo que guarda con la imagen de aquel que se asoma a una cueva, a la boca de un pozo…

Jaime Martín Bocetos, Cómic

Toute la poussière du chemin (Todo el polvo del camino) es el título definitivo de lo que en su momento era Hard Times.

La narración está ambientada en los Estados Unidos de la Gran Depresión del 29 y arranca con dos personajes vagando por los caminos: un adulto y un niño. Cada uno huye o va en busca de algo y sus vidas coinciden en un breve lapso de tiempo para luego separarse. Según mi opinión es una historia de pérdidas y de búsquedas, de cómo una crisis económica severa puede doblegar a las personas o convertirlas en seres despreciables, pero sobre todo es también una historia de redención.

El álbum tendrá 78 páginas de historieta a color y verá la luz en abril de 2010, en la colección Aire Libre de Dupuis.
Wander Antunes, escritor Brasileño y amante de este período de la historia, es el autor del guión. A Wander se le conoce en España por escribir El ojo de diablo, aunque en Francia y Brasil ha publicado el grueso de su obra. El dibujo ha ido de mi parte.

Dupuis, una vez más, está realizando una estupenda labor y va a lanzar, previamente a la edición normal, una edición de lujo, limitada a 777 ejemplares, con la inclusión de una ilustración inédita a modo de frontispicio. La ilustración irá firmada y numerada y se imprimirá en un estupendo papel Modigliani. Todo un detalle para coleccionistas y, por supuesto, también para los autores.

Esta es la portada:

Y algunas páginas y viñetas ya vistas por aquí:
1, 2, 3 y 4

Jaime Martín Cómic

Hace unas semanas Josep Mª Beà me envió unas ilustraciones de Robert Fawcett. Beà, como muchos dibujantes de su generación, es un gran conocedor de estos autores americanos de la década de los 40-50. Es un gustazo oirle hablar de las técnicas empleadas por estos autores, de cómo utilizaban el pincel seco o cómo conseguían esos tonos de gris con el lápiz litográfico.
Ahí van unas ilustraciones y un par de enlaces que he encontrado.

Biografía e ilustraciones de Fawcett,en inglés.
Un interesante post con ilustraciones, en español.

Jaime Martín Beà, Cómic

Ahí van los horarios confirmados para las sesiones de firmas en el stand de Norma Editorial y Escola Joso.

Viernes 29
Stand Norma Editorial: 16,30 a 18 h
Stand Escola Joso: 18,30 a 19,30 h

Sábado 30
Stand Norma Editorial: 10,30 a 12 h.

Lunes 1
Stand Norma Editorial: 10,30 a 12 h.

Los horarios del salón:
Viernes 29 de mayo: de 10 a 20 h
Sábado 30 de mayo: de 10 a 21 h
Domingo 31 de mayo: de 10 a 21 h
Lunes 1 de junio: de 10 a 20 h

Jaime Martín Cómic, Eventos

Para el próximo 23 de abril, con motivo del día de Sant Jordi, Norma Editorial ha organizado unas sesiones de firmas en distintas librerías de Barcelona. Unos cuantos autores de la casa estaremos recorriendo la ciudad de librería en librería.
Os paso el tablero con los horarios (clic para ampliar):

PD: Lo que el viento trae ha sido nominado en dos categorías de los premios que otorgará el 27 Saló Internacional del Còmic de Barcelona el próximo 29 de mayo, gracias por los votos

Jaime Martín Autobombo, Cómic