Slow Studio

Como siempre que debo preparar una ilustración de portada, parto de unos bocetos a un tamaño realmente pequeño (6×8 cm aproximadamente).

Hago un garabato con un lápiz de mina azul de 2 mm y luego lo defino un poco más con una barra de grafito de 5,6 mm. El trabajar en pequeño y con una mina tan gruesa me ayuda a concentrarme en lo importante, a manejar con más facilidad las masas, los espacios…

Cuando me decido por una portada escaneo el esbozo y, en Painter, hago una primera tinta digital algo descuidada. También hago un planteamiento sencillo de lo que será el color. Esto debe ser suficiente para que el editor valore la cubierta.

Con la portada aprobada corrijo o, según el caso, rehago la tinta. Afino más el color (rectifico la gama, aplico luces, sombras, texturas si es necesario). El diseñador le añade título, autores, etc.

Con esta ilustración quería recrear esa sensación de cuando alguien se va a enfrentar a algo grande, desconocido, tal vez emocionante pero también peligroso. Me gusta el paralelismo que guarda con la imagen de aquel que se asoma a una cueva, a la boca de un pozo…

Jaime Martín Bocetos, Cómic

Toute la poussière du chemin (Todo el polvo del camino) es el título definitivo de lo que en su momento era Hard Times.

La narración está ambientada en los Estados Unidos de la Gran Depresión del 29 y arranca con dos personajes vagando por los caminos: un adulto y un niño. Cada uno huye o va en busca de algo y sus vidas coinciden en un breve lapso de tiempo para luego separarse. Según mi opinión es una historia de pérdidas y de búsquedas, de cómo una crisis económica severa puede doblegar a las personas o convertirlas en seres despreciables, pero sobre todo es también una historia de redención.

El álbum tendrá 78 páginas de historieta a color y verá la luz en abril de 2010, en la colección Aire Libre de Dupuis.
Wander Antunes, escritor Brasileño y amante de este período de la historia, es el autor del guión. A Wander se le conoce en España por escribir El ojo de diablo, aunque en Francia y Brasil ha publicado el grueso de su obra. El dibujo ha ido de mi parte.

Dupuis, una vez más, está realizando una estupenda labor y va a lanzar, previamente a la edición normal, una edición de lujo, limitada a 777 ejemplares, con la inclusión de una ilustración inédita a modo de frontispicio. La ilustración irá firmada y numerada y se imprimirá en un estupendo papel Modigliani. Todo un detalle para coleccionistas y, por supuesto, también para los autores.

Esta es la portada:

Y algunas páginas y viñetas ya vistas por aquí:
1, 2, 3 y 4

Jaime Martín Cómic

Mi madre nos solía grabar una selección de música que luego nos ponía por las mañanas, mientras nos despejábamos, antes de marchar a la escuela.
Desde entonces esta es la canción más terrorífica que he escuchado nunca.

Era el segle XIX,
el seu nom Joan Serra
bandoler per vocació,
el seu mot: “en Lapera”.

Li agradava la sang
ben fresca i ben nova
per ferides brollant
i embrutint la roba.

Se sentien cridar
a les víctimes boges
per la por i el dolor
“pietat, pietat!”

- No em mateu!
Jo tinc dos fills i una esposa.
Us daré tot mon diner,
però no em claveu eixa daga!

- No em mateu!
Us demano per ma mare.
- Reseu l’últim “crec en Déu”.
- Pietat, pietat!

I poc a poc
va clavant-li punyalades,
el seu mot era “en Lapera”,
bandoler per vocació.

L’endemà
davant la Verge del Carme
hi ha un home que està pregant
de dos ciris encén la flama.

I així,
per camins i muntanyes
se senten els forts crits
de la gent que en Lapera mata.

- No em mateu!
Jo tinc dos fills i una esposa.
Us daré tot mon diner,
però no em claveu eixa daga!

- No em mateu!
Us demano per ma mare.
- Reseu l’últim “crec en Déu”.
- Pietat, pietat!

I altra cop
la Verge té una plegaria
i per l’ànima d’un mort
dos ciris ja tenen flama.

Però en Joan Serra
avui ja no ha tingut sort
dos soldats l’han agafat
i ara resta entre barrots.

I tothom de bon matí
veu la forca preparada,
en Lapera dóna un crit
es la última plegaria.

- Quan jo sigui ben mort
i penjat de l’alta forca
i defalleixi mon cor
i m’aneu a posar a la fossa
que algú resi una plegaria
davant la Verge del Carme
i que dos ciris tinguin flama.

Ningú ho va fer.

Letra gentileza de Kumbaworld

Jaime Martín Pausa musical